Brême est un des fleurons de l’Alliance hanséatique. Tout autour de la Place du marché (Marktplatz), la métropole s’est développée pour devenir une ville jeune et moderne. Brême est une ville où pratiquement tous les sites importants peuvent être visités à pied. Depuis la Gare centrale (Hauptbahnhof), vous pouvez accéder facilement en transports publics à tous les quartiers et à tous les sites intéressants de la ville, sans même devoir changer de ligne. La ville de Brême vous propose un mélange hétéroclite de sites, de monuments et d’attractions typiques du nord de l’Allemagne. La ville de Brême est avant tout fière de sa longue tradition hanséatique, une histoire marquée par le goût d’entreprendre et l’amour de la liberté : Brême, c’est 1 200 ans de traditions et d’ouverture sur le monde. Permettez-nous de vous présenter en quelques lignes les principaux points forts du tourisme et de l’activité de notre belle ville. Si vous souhaitez recevoir de plus amples informations sur la ville de Brême, ses sites touristiques, son histoire, sa situation géographique, les différents moyens de s’y rendre ou d’y faire du shopping, consultez le site Internet de l’office du tourisme www.bremen-tourismus.de ou celui de la municipalité sur www.bremen.de.

A Brême, les habitants ont l’habitude d’appeler la Place du marché (Marktplatz) « die Gute Stube », c’est-à-dire un endroit où on se sent bien, comme chez soi. La Place du marché est le cœur historique de Brême. Elle compte de nombreux bâtiments particulièrement intéressants : elle est le trait d’union entre l’Hôtel de ville (Bremer Rathaus), la statue de Roland (Bremer Roland), les Musiciens de Brême (Bremer Stadtmusikanten), les caves historiques de l’Hôtel de ville (Bremer Ratskeller) et la Cathédrale Saint Pierre (St. Petri Dom). En flânant sur la Place du marché, vous pourrez littéralement toucher du doigt 1.200 ans d’histoire de notre ville. On y compte également de nombreux restaurants et brasseries qui vous invitent à flâner sur les terrasses de la place, lui donnant ainsi un caractère très animé et convivial, surtout durant les mois de printemps et d’été.

Les Musiciens de Brême (Bremer Stadtmusikanten) que sont quatre animaux – un âne, un chien, un chat et un coq – sont certainement les meilleurs ambassadeurs de la ville hanséatique. Cette statue évoque un conte issu du Moyen-âge : il enseigne au peuple que les plus faibles (les modestes, les personnes âgées, etc.) peuvent, s’ils agissent de manière solidaire, être plus forts que les puissants (et on retrouve là l’allégorie comparant les animaux de ferme aux fiers animaux représentés sur les armoiries des familles de la noblesse). Au début du XIXe siècle, les frères Grimm ont recueilli le riche héritage des contes et légendes de leur pays, dont ce conte des Musiciens de Brême. Ils l’ont ensuite intégré et replacé dans le contexte historique de la ville : depuis 1339, les « Musiciens de la ville et du conseil » ont toujours sonné la fanfare depuis le clocher de la Cathédrale « Unser Lieben Frauen » ou en de grandes occasions. Traditionnellement, les « Musiciens de la ville » accueillent également les musiciens itinérants. Et ce conte repris par les Frères Grimm a laissé des traces sur de nombreux monuments de la ville. Sur la façade ouest de l’Hôtel de ville, on retrouve une des représentations les plus célèbres des « Musiciens de Brême » : il s’agit d’une statue en bronze créée par l’artiste Gerhard Marcks en 1951.

Et pour entendre jouer les Musiciens de Brême, il suffit de jeter une pièce dans la bouche d’égout, le Bremer Loch, directement en face de l’Hôtel de ville (Bremer Bürgerschaft), au bord de la Place du Marché. Chaque fois, le miracle se produit : le généreux donateur entendra le chant du coq, le miaulement du chat, l’aboiement du chien et un hi-han caractéristique. En fait, le « Bremer Loch » est une urne destinée à recueillir les dons des généreux visiteurs au profit des œuvres sociales Wilhelm Kaisen, une association qui finance des projets locaux à Brême.

A l’égal de New-York et Paris, Brême a aussi sa Statue de la Liberté : la fameuse statue de Roland (Bremer Roland). Il est vrai que Roland, symbole de liberté, d’indépendance et d’acquisition des droits de tenir marché, est célébré dans de nombreuses villes allemandes par une statue. Mais rares sont celles qui sont aussi anciennes que le Bremer Roland – elle a d’ailleurs un caractère unique : elle est reconnue par les experts de l’UNESCO comme la plus belle et la plus représentative de cette tradition. Et c’est ainsi que le Bremer Roland peut s’enorgueillir de faire partie, depuis le 2 juillet 2004, du patrimoine mondial de l’Humanité, tout comme l’Hôtel de ville de Brême. Cette statue de pierre, d’une hauteur de 10,21 mètres, a été érigée en 1366, en remplacement d’une statue du même motif, en bois, qui avait été détruite par les soldats de l’archevêque. Et sa fonction n’est pas qu’esthétique, car le Bremer Roland sert également de mètre étalon : l’écartement des genoux de la statue est très précisément égal à une coudée de Brême, unité de mesure communément utilisée au Moyen-âge.

L’Hôtel de ville (Bremer Rathaus) compte sans doute parmi les plus beaux d’Allemagne. Construit en deux phases (de 1405 à 1410 et au XVIIe siècle), il présente une magnifique façade du style typique de la Renaissance des bords de la Weser – cette façade saura vous séduire, comme de nombreux visiteurs avant vous. Le « Bremer Rathaus » présente une caractéristique unique : construit au bas Moyen-âge, il n’a été ni modifié par les architectes, ni détruit par les nombreuses guerres qu’il a traversées. Lors des travaux d’extension au XXe siècle, la municipalité a choisi de confier le projet à l’architecte Gabriel von Seidel qui sut de manière magistrale intégrer le bâtiment moderne au respectabL’hôtel de ville moyenâgeux, créant ainsi un ensemble d’une qualité architecturale rare.

Les caves historiques de l’Hôtel de ville (Bremer Ratskeller) sauront vous impressionner : elles abritent 600 ans de traditions et 650 variétés de vins allemands. Les caves voûtées vous accueillent avec un restaurant historique à l’ambiance unique. Venez découvrir la carte des mets et des vins, comme d’autres visiteurs célèbres l’ont fait avant vous : l’œuvre des écrivains Heinrich Heine et Wilhelm Hauf a certainement été en partie inspirée par ces vénérables murs. Le Ratskeller est également appelé « les délicieuses fondations de l’Hôtel de ville ». Et cette réputation n’est pas usurpée : vous pourrez vous en convaincre par vous-mêmes en goûtant les spécialités du chef cuisinier et en demandant au sommelier de vous servir quelque « trésor ». La cave « Rosekeller » abrite même le plus ancien fût d’Allemagne : un tonneau appelé Rosefass qui contient un vin de Rüdesheim, ville vinicole des bords du Rhin, millésime 1653.

Construite à l’emplacement d’un ancien port de haute mer, le nouveau quartier Überseestadt est le plus jeune de la ville de Brême. Il a été en partie gagné sur la Weser et est relié directement au centre-ville de Brême par une promenade piétonnière. Partez à la découverte des spécialités culinaires du monde entier de l’ancien quartier du port. Profitez des différentes animations, des spectacles et manifestations. Les bâtiments d’architecture moderne accompagnent idéalement les monuments et anciens docks témoignant du passé maritime de ce quartier. En un mot comme en cent, le quartier Überseestadt est devenu LE quartier à la mode à Brême. Tout autour du port de plaisance Europahafen et de la nouvelle marina, le promeneur est invité à découvrir à pied les agréables ruelles, agrémentées de commerces, de cafés et restaurant, sans oublier la culture et les loisirs.

Mais Brême présente d’autres caractères uniques : avez-vous jamais été assister à un match de football en bateau ? A Brême, c’est possible car le stade Weserstadion est le seul à disposer de son propre ponton. Vous pouvez bien sûr aussi vous rendre au stade à pied, l’occasion d’une agréable promenade au bord de la Weser. Au départ du centre-ville, vous n’en avez que pour quelques minutes. Construit en 1909, le Weserstadion a connu de nombreuses périodes de rénovation, de reconstruction et d’extension. De 2008 à 2011, la dernière campagne de modernisation a permis d’équiper le stade de panneaux photovoltaïques qui l’alimentent en énergie. Outre les matches de l’équipe messieurs de première division (erste Bundesliga), le Weserstadion accueille aussi de nombreux spectacles de musique, comédie musicale ou événements sportifs. Sachez enfin que le Weserstadion se visite : ne manquez pas l’une des nombreuses visites guidées qui vous permettra de découvrir le « Wuseum », le musée du fameux club de première division Werder Bremen.

Le Bürgerpark est une véritable oasis de verdure, le poumon vert de Brême. Avec la forêt municipale, il forme un ensemble d’une superficie totale de 202 ha, l’un des parcs les mieux entretenus d’Allemagne. A quelques pas de la Gare centrale, juste après le Parc des expositions (Messezentrum), la nature est à votre portée, tout au long de l’année. Les visiteurs comme les habitants de la région savent apprécier la diversité des activités offertes par le Bürgerpark – minigolf, aviron, course à pied ou équitation. Le jardin zoologique du parc attire également de nombreux visiteurs, en particulier quand des petits sont venus au monde. Le Bürgerpark vous accueille aussi avec différentes possibilités de restauration et un programme culturel varié. Le Bürgerpark a donc tout ce qu’il faut pour séduire les petits et les grands et pour faire de votre promenade une véritable découverte.

Le village de Worpswede, composé autrefois uniquement de fermes, est devenu depuis plus de 120 ans un haut lieu de la culture et des arts. Le village des artistes de Teufelsmoor, au pied de la colline Weyerberg, se trouve au nord-est de Brême. Ce petit village, entouré de tourbe, est devenu célèbre grâce à certains de ses habitants, des créateurs de renommée mondiale comme Heinrich Vogeler ou Paula Modersohn-Becker. Cette tradition artistique est aujourd’hui encore bien vivante, grâce à la passion des créateurs et artistes. On citera en particulier les musées Barkenhoff, Haus im Schluh, le Große Kunstschau Worpswede, la Worpsweder Kunsthalle, la Käseglocke et le musée situé dans la maison de Paula Modersohn. En outre, les artistes du XXIe siècle exposent leurs créations dans les galeries et ateliers du village. Mais Worpswede propose également de nombreuses expositions et spectacles (théâtre, concerts), par exemple au Kunstcentrum Alte Molkerei ou au Music Hall Worpswede. A Worpswede, les arts vivent en harmonie avec la nature – n’hésitez pas à venir découvrir les deux, que ce soit en bicyclette, en barque (Torfkahn), en canoë, en calèche ou avec l’autorail Moorexpress.

Le quartier Blockland est un véritable paradis pour les amoureux de la bicyclette et de la nature. Si c’est officiellement un quartier de la ville de Brême, Blockland a plutôt le caractère d’un village tranquille, ce qui n’est pas pour déplaire aux promeneurs. Sur près de 15 kilomètres, la digue de Blockland (Blocklander Deich) invite à la découverte, le long de la Wümme. Avec ses 400 habitants environ, Blockland est un village qui ne manque pas de personnalité, à proximité de la grande ville. Que vous y veniez à pied, en vélo, en patins à roulettes ou en kayak, vous serez séduit par les paysages naturels et le calme si reposant. Profitez-en pour vous restaurer dans l’une des auberges ou dans une ferme. Une excursion au quartier de Blockland est parfaitement adaptée pour les familles et les inconditionnels des loisirs sportifs.

A quelques kilomètres de Brême, la ville de Bremerhaven – qui fait également partie du Land de Brême – est résolument tournée vers la mer. Elle accueille ses visiteurs avec de nombreux sites et curiosités touristiques comme le Musée des émigrants (Deutsches Auswanderermuseum), le Musée de la marine (Deutsches Schifffahrtsmuseum), le Zoo en bord de mer et Atlanticum. Mais Bremerhaven, c’est aussi la garantie de profiter de l’air marin, de sentir les embruns en parcourant les digues. Vous pouvez également louer une bicyclette et vous rendre le long de la Weser dans les petits villages balnéaires au nord de la ville. Et pour les plus courageux, il y a toujours un voilier en partance vers la Mer du Nord – une course en voilier de haute mer est vraiment spectaculaire. N’oublions pas les spécialités culinaires de Bremerhaven : les mets préparés à base de poisson sont d’une diversité pratiquement infinie.

Le Musée de l’émigrant (Deutsches Auswandererhaus) de Bremerhaven vous propose des expositions interactives et captivantes sur le thème de l’émigration hors d’Europe. Et ce n’est pas un hasard si ce musée se trouve à Bremerhaven : ce port de la Mer du Nord a été l’un des points de départ des vagues d’émigration des 19e et 20e siècles. Entre 1830 et 1974,ela plus de 7 millions d’émigrants ont transité par Bremerhaven dans leur recherche d’une vie.

Le Musée de la marine (Deutsches Schifffahrtsmuseum) de Bremerhaven retrace de manière vivante et intéressante l’histoire de la marine au départ des côtes allemandes. Le musée présente de nombreux bâtiments, des expositions itinérantes sur le thème de la marine, mais aussi des expositions qui vous font vivre le quotidien des marins, que ce soit dans le passé ou aujourd’hui. Vous pourrez ainsi voir quels progrès ont été réalisés dans la navigation maritime. Bien entendu, le musée compte également un port où sont amarrés un grand nombre de bâtiments qui attendent votre visite.

Et si vous passez par Bremerhaven, il ne faut absolument pas manquer la visite du Zoo marin (Zoo am Meer). Profiter de la vue sur la mer tout en aiguisant sa curiosité pour les espèces marine – c’est le programme qui vous attend au Zoo am Mer, spécialisé dans les espèces animales vivant dans la mer et dans les zones septentrionales. Parmi les 280 espèces recensées au zoo, on trouvera par exemple des ours blancs, des manchots de Humboldt, des fous de Bassan ou des phoques. Hébergés dans des biotopes aux dimensions généreuses, les animaux du zoo peuvent être observés en toute tranquillité. Et les enfants ne sont pas en reste : ils pourront partir à l’assaut du bateau pirate situé sur l’aire de jeux.

Le Mile marin (Maritime Meile) est une promenade longue d’exactement un mile marin (1.852 mètres). Elle est située à Brême-Vegesack, le long de la Weser, entre le navire-école et le remorqueur Regina. La petite ville de Vegesack est située à environ 20 kilomètres du centre-ville de Brême. C’est l’un des hauts lieux de la marine marchande et des chantiers navals. Vegesack expose en plein air de nombreux témoins de l’histoire de la marine, sur ses places publiques ou parcs et jardins. Fidèle au slogan « La culture & le goût au bord de la Weser », les restaurateurs et hôteliers de Vegesack vous proposent de découvrir leurs établissements, sur un bateau ou sur la terre ferme. Vegesack compte aussi des navires anciens, restaurés avec amour, et des docks historiques qui sauront vous intéresser. Et puis, il faut absolument profiter de l’occasion pour monter à bord d’un des nombreux bateaux en partance pour une promenade vers Worpswede ou Oldenburg. Enfin, vous pouvez facilement faire la navette entre Vegesack et le centre-ville de Brême en prenant un des bateaux de la ligne régulière.

La ville de Brême connaît une grande diversité de fêtes, de spécialités gastronomiques et de spectacles artistiques – dans la riche tradition des villes hanséatiques. Laissez-vous emporter et charmer dans un monde des spectacles d’exception et de la modernité.

Le théâtre Theater am Goetheplatz peut s’enorgueillir de la plus riche tradition de spectacles et de théâtre de la ville de Brême. Depuis près de 100 ans, le théâtre accueille l’Opéra de Brême et propose principalement des œuvres issues de la grande musique classique, en coopération avec l’Orchestre philharmonique de Brême. Outre les œuvres de théâtre et d’opéra, vous pourrez y retrouver, comme chaque année, les contes de Noël, ainsi que d’autres spectacles en représentation régulière.

Depuis plus de 75 ans, die Glocke est la salle de concert par excellence de Brême. C’est là que bat traditionnellement le cœur de la culture musicale de Brême. Die Glocke est réputée pour son excellente acoustique et sa décoration unique en style art déco. Inaugurée en 1928, la salle de concerts Konzerthaus an der Domsheide compte parmi les trois meilleures d’Europe – d’après le célèbre Herbert von Karajan. Située en plein cœur de la ville, à quelques pas de l’Hôtel de ville, elle accueille régulièrement des artistes de renommée internationale tels que Anne-Sophie Mutter, Thomas Quasthoff, Cecilia Bartoli, Gidon Kremer ou Hélène Grimaud. Le riche programme vous propose des œuvres du répertoire classique, mais aussi des lectures, des spectacles de cabaret, de comédie, sans oublier les chansonniers, le jazz et la musique a cappella.

Et pour les grands concerts et événements culturels, vous ne pourrez passer à côté du fameux Pier 2, la jetée n°2, située au beau milieu des anciens chantiers navals « AG Weser ». Dans le décor particulier de ces anciens ateliers, directement au bord de l’eau, vous pourrez venir assister à un concert inoubliable. Parkings gratuits et ponton à bateaux à proximité. Grâce à la proximité avec le centre commercial Waterfront, le Pier 2 est l’adresse privilégiée pour les inconditionnels des concerts, de la comédie, des soirées disco ou autres manifestations culturelles de grande envergure.

Schlachte, la promenade au bord de la Weser se trouve directement au cœur du centre ville de Brême, à quelques pas seulement de la Place du marché (Marktplatz) et des Musiciens de Brême (Bremer Stadtmusikanten). Cette longue promenade à l’ambiance maritime vous propose tout au long de la Weser une grande diversité de restaurants, cafés et terrasses, mais aussi différentes attractions telles que les promenades en bateau, le Kajenmarkt (marché et kermesse), les marchés aux antiquités et aux puces. Et souvenez-vous : qui se rend une fois sur la Schlachte y reviendra toujours. Et si vous venez un jour de régate, de course d’aviron ou de bateau-dragon, vous pouvez sortir du simple rôle de spectateur et vous enrôler à bord pour participer à la course. La Schlachte sait accueillir joyeusement les visiteurs, avec ses orchestres sur scènes et musiciens de rues.

A Brême, on a toujours cultivé la diversité en ce qui concerne les spécialités culinaires : de la cuisine typiquement brêmoise aux spécialités du monde entier. Dans la droite ligne de la tradition hanséatique, notre ville saura vous étonner et vous régaler. Les spécialités de la région sont toujours au rendez-vous dans les auberges traditionnelles. Au menu : Knipp (saucisse de viande hachée), Labskaus (viande de bœuf salée et hachée), Kükenragout (ragoût de jeune poulet) ou Braunkohl mit Pinkel (variété régionale de choux accompagnés de saucisse fumée à base de gruau). N’hésitez pas à vous laisser conseiller par le chef cuisinier – les spécialités brêmoises vous sembleront peut-être un peu inhabituelles, mais elles valent le détour!

Brême propose à ses visiteurs une grande diversité de musées et d’expositions : musées interactifs et scientifiques, musées et expositions d’art, musées culturels et d’histoire naturelle, musées à thème.

Si vous souhaitez visiter les pays lointains sans quitter Brême ou découvrir des espèces rares, vous trouverez votre bonheur au Übersee-Museum. Ce musée est spécialisé dans les espèces animales et végétales des îles des mers du sud, d’Asie – des trésors et des curiosités à découvrir absolument. Il vous propose différentes visites, des animations numériques, ainsi que des collections à la richesse impressionnante. Vous pourrez découvrir et vous étonner de la diversité de la faune et de la flore du Pacifique, mais aussi de Brême et d’autres sites du monde entier. Chaque année, à l’automne, des expositions thématiques drainent un surcroît de visiteurs.

Le musée Focke-Museum abrite les collections du Land de Brême dans les domaines de l’art et de la culture : plongez dans 1 200 ans de traditions régionales. Outre le bâtiment principal, moderne et équipé de collections présentées de manière innovante, le musée compte également quatre bâtiments annexes, plus anciens, ainsi qu’un parc aux dimensions généreuses. Outre les expositions permanentes, le Focke Museum organise régulièrement des expositions thématiques, ainsi que des séries de concerts appelées « Fockes Pavillon » dans le parc du musée.

Le musée des sciences Universum Bremen est une véritable aventure pour les amoureux de la science. Le ScienceCenter, bâtiment moderne à la forme surprenante imitant une baleine, vous présente une exposition riche de 250 sujets tout autour des thèmes de l’Homme, de la Terre et du cosmos. A l’extérieur, le EntdeckerPark (parc des explorateurs) vous permet de continuer la visite et de vous consacrer au thème du mouvement. Enfin, la SchauBox vous propose des expositions thématiques.

Depuis sa réouverture en été 2011, après deux ans et demi de travaux, le musée Kunsthalle Bremen présente une grande diversité de chefs d’œuvres issus de 600 ans d’histoire de l’art. Le musée présente un large éventail de modes d’expression artistique, de la peinture à la sculpture, en passant par la gravure et les médias. Le musée Kunsthalle présente principalement des œuvres de peinture française et allemande des XIXe et XXe siècles, en particulier des maîtres comme Monet, Manet, Cézanne, Corinth, Liebermann, Beckmann et Paula Modersohn-Becker.

Un des gros points forts de Brême, c’est que les sites importants se trouvent dans un périmètre restreint – une visite de musée peut donc être facilement combinée avec un shopping en ville. Le centre-ville de Brême compte une grande diversité de boutiques, un marché aux antiquités, un marché aux puces, des grands magasins, des passages élégants et des centres commerciaux comme le Waterfront, situé directement au bord de la Weser : 80 enseignes, 17 restaurants et un complexe cinématographique avec une salle 3D. Sur le site www.bremen-tourismus.de/shopping, vous trouverez une liste exhaustive de tous les commerces de Brême.

Brême et ses environs sont un paradis pour les inconditionnels du Golf. Tels de véritables oasis de verdure, les parcours de golf situés en ville et à proximité immédiate de celle-ci s’appellent le Golfclub Bremer Schweiz, le Golfclub Lilienthal, le Golfclub Oberneuland, le Golfclub Syke, le Golfclub Verden, le Golfclub Wümme ou le GolfRange Bremen, tous situés à moins de vingt minutes de la ville. N’hésitez pas à profiter de votre passage à Brême, que ce soit pour vos loisirs ou pour affaires, pour faire un parcours de golf sur l’un de ces terrains de grande qualité. Profitez de la diversité des terrains de golf et n’hésitez pas à en essayer plusieurs, en un ou plusieurs jours. Brême vous présente une combinaison particulièrement intéressante : des terrains de golf verdoyants et une métropole à proximité de la mer. Le site www.bremen-tourismus.de/golf vous propose une liste détaillée de tous les parcours de golf, avec une description de chacun, les itinéraires d’accès, ainsi que toute information utile sur les autres activités sportives comme le cyclisme, le bowling, le karting, le football, le vol à voile, etc.